¿Grabación de vídeo en una réflex?

El japonés Hiroshi Terada, pretende patentar un método para que una cámara réflex consiga grabar vídeo.
Consiste en un espejo semitransparente, por el que pasa un 70% de luz. Dicha luz se usa para la grabación de vídeo, mientras el 30% restante es para el autofocus.
Con esto anularían un "defecto" (¿?) en este tipo de cámaras. Aunque a decir verdad, siendo su público avanzado o profesional. ¿Alguno de ellos quiere una cámara de este tipo para grabar precisamente vídeo?.
De todas formas, ¿Canon no tenía una patente similar?. Mmmm, quizá...